Le Baladin du monde occidental

J'ai découvert le dramaturge et poète irlandais, John Millington Synge (1871-1909) en allant voir la pièce « le Baladin du monde occidental » au Théâtre d'Ivry Antoine-Vitez, en 2011. Quel plaisir de relire ce texte.Il semblerait qu'au cours d'un voyage, un vieil homme raconta à l'auteur l'histoire de l'homme du Connaught qui tua son père d'un coup de bêche et qu'il s'en inspira pour écrire ce conte jugé "diaboliquement immoral" à sa création, en 1907. Des nationalistes trouvèrent la pièce trop peu politique, et dégradante tant par la vulgarité de son langage que par l'image qu'elle donnait de la situation morale de l'Irlande.L'histoire commence un soir qu'il fait nuit noire. Un jeune homme nommé Christy Mahon surgit dans un débit de boisson perdu au Nord-Ouest de l'Irlande. Pressé par les curieux, il avoue qu'il vient de tuer son père d'un coup de bêche. Son récit lui vaut l'admiration de tous. Les hommes voient en lui un héros, les femmes sont fascinées et se battent pour lui. Quand le père apparaît, le crâne fêlé mais bien vivant, tout s‘écroule pour Christy.Ce texte à l'étoffe d'un conte cruel écrit dans une langue archaïque et raffinée. Cette langue donne un côté comique aux propos et l'humour grinçant va très bien avec le rythme endiablé de la pièce.+ Lire la suite